Terms & Conditions
MarHire Car Agadir — Conditions Générales
Date de mise à jour : 09 novembre 2026
Fuseau horaire : Toutes les dates limites et échéances utilisent le fuseau Africa/Casablanca (heure locale du Maroc).
MarHire Car Agadir (“MarHire Car Agadir”, “MarHire”, “nous”) est le service de location de voitures de MarHire LLC, une société à responsabilité limitée enregistrée dans le Wyoming, USA, sous le numéro d'immatriculation 2025-001769503, opérant depuis Agadir, Maroc.
Nous proposons des locations de voitures à Agadir grâce à la flotte propre de MarHire et à des flottes de véhicules sous-traitées opérant sous notre marque et nos normes de service. Notre équipe gère les confirmations de réservation, la livraison des véhicules, les remises, le support client et les retours.
-
Site Web : carhireagadir.com
-
E-mail : info@marhire.com
-
Téléphone/WhatsApp : +212 660 745 055
1) Acceptation des Conditions
En accédant à notre site Web, en envoyant une demande de réservation ou en effectuant une réservation de location de voiture, vous (“Client”, “vous”) acceptez les présentes Conditions Générales (“Conditions”), notre Politique d'Annulation, nos Conditions d'Assurance, et toutes les conditions spécifiques au véhicule affichées sur l'annonce du véhicule, le formulaire de réservation et la confirmation.
Ces politiques font partie de votre contrat de location. En cas de conflit, les conditions spécifiques au véhicule affichées sur votre annonce et votre confirmation prévalent pour cette réservation.
Ces Conditions s'appliquent aux réservations de location de voitures effectuées via carhireagadir.com, la plateforme MarHire, ou directement auprès de notre équipe par WhatsApp, téléphone ou e-mail.
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. La version en vigueur au moment où vous envoyez votre demande de réservation s'applique à cette réservation.
2) Définitions & Notre Rôle
Plateforme : Le site Web MarHire Car Agadir, les communications et les processus de réservation.
Véhicule : La voiture de location fournie à partir de la flotte propre de MarHire ou d'une flotte sous-traitée opérant sous la marque et les normes de MarHire.
Demande de réservation : Une demande gratuite soumise par le Client pour louer un véhicule. L'envoi d'une demande ne crée pas de réservation confirmée ni d'obligation de paiement.
Confirmation (bon) : Le message émis par MarHire confirmant la réservation, incluant les dates de location, les lieux de prise en charge et de retour, la catégorie du véhicule, le prix, le plan de protection, les détails de paiement et les informations de contact.
Contrat de Location : Le contrat signé lors de la prise en charge identifiant le véhicule, les conducteurs autorisés, le plan de protection, le niveau de carburant et l'état du véhicule.
Dépôt de garantie : Un montant remboursable collecté lors de la prise en charge lorsque requis par le plan de protection sélectionné, sous réserve du contrat de location et des frais applicables.
Franchise : Le montant maximum payable par le Client pour les dommages couverts dans le cadre du plan de protection sélectionné, sous réserve des Conditions d'Assurance.
3) Éligibilité & Responsabilités du Client
-
L'âge minimum du conducteur dépend du véhicule et du plan de protection et est indiqué lors de la réservation.
-
Les conducteurs doivent posséder un permis de conduire valide depuis au moins deux ans. Des exigences plus strictes peuvent s'appliquer à certains véhicules.
-
Un permis de conduire international peut être requis pour certains permis de conduire.
-
Seuls les conducteurs nommés sur le Contrat de Location sont autorisés à conduire le véhicule.
-
Les Clients doivent fournir des informations personnelles, des coordonnées, des informations de vol et des documents de conducteur exacts.
-
Les Clients doivent se présenter au lieu de prise en charge convenu avec les documents et le paiement requis.
-
Les Clients doivent respecter le code de la route marocain et les instructions fournies par MarHire lors de la remise du véhicule.
Des conditions supplémentaires s'appliquent aux conducteurs âgés de 18 à 20 ans, comme expliqué dans la Section 9.
4) Devis, Disponibilité & Confirmation de Réservation
Étape 1 : Demande de Réservation
Les Clients sélectionnent leur véhicule, les dates de location, les lieux de prise en charge et de retour, le plan de protection et les options supplémentaires avant d'envoyer une demande de réservation.
La soumission d'une demande de réservation est gratuite et n'oblige pas le Client à effectuer un paiement.
Étape 2 : Confirmation de Disponibilité
Notre équipe vérifie la disponibilité des véhicules et confirme la réservation par WhatsApp et e-mail, généralement dans les 10 minutes.
Une réservation n'existe qu'après l'émission de la confirmation par MarHire.
Les prix et la disponibilité affichés avant confirmation sont indicatifs et sujets à vérification.
Nous pouvons refuser les demandes impliquant des véhicules indisponibles, une suspicion de fraude, un comportement abusif ou des préoccupations de sécurité.
Étape 3 : Paiement
Après confirmation, le Client reçoit un lien de paiement sécurisé pour régler l'avance requise.
Le solde restant est payable à la prise en charge, comme spécifié dans la confirmation.
Disponibilité des Véhicules
Les véhicules peuvent être proposés par modèle “ou similaire”. Si le modèle exact n'est pas disponible, MarHire peut fournir un véhicule de la même catégorie ou d'une catégorie supérieure.
5) Prix, Devise, Taxes & Réductions
Devise : Les prix de location sont affichés et facturés en euros (EUR). Les frais de conversion de devises ou les taux de change appliqués par la banque du Client sont hors de notre contrôle.
Transparence des prix : Le formulaire de réservation affiche le prix total de la location avant que le Client ne soumette une demande, incluant le prix de base de la location, le plan de protection sélectionné, les options supplémentaires, les taxes applicables affichées séparément et les réductions.
Durée de location : Les locations sont calculées sur des périodes de 24 heures à partir de l'heure de prise en charge convenue. Chaque période de 24 heures entamée compte comme un jour de location. La durée minimale de location est de trois jours.
Assurance incluse : Les prix de location de voiture incluent l'assurance spécifiée dans la Section 8 et le plan de protection sélectionné.
Livraison : La livraison à l'aéroport ou à l'hôtel est gratuite lorsqu'elle est indiquée sur l'annonce du véhicule ou la confirmation de réservation.
Options supplémentaires : Les sièges enfants, les conducteurs additionnels, les kilomètres illimités pour les locations éligibles et les retours en aller simple peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les prix sont communiqués lors de la réservation.
Réductions sur les annonces : Les prix de location promotionnels s'appliquent aux demandes de réservation éligibles soumises pendant la période de promotion, sous réserve de ses conditions énoncées.
Codes promotionnels : Les codes promotionnels éligibles peuvent être appliqués aux réservations selon les règles suivantes :
-
Un seul code promotionnel peut être utilisé par réservation.
-
Le meilleur code promotionnel éligible est appliqué automatiquement.
-
Les codes peuvent avoir des restrictions concernant le type de véhicule, le lieu, les dates de location, la durée ou le montant minimum de réservation.
-
Les codes promotionnels ne peuvent pas être combinés avec les réductions sur les annonces, sauf autorisation explicite.
-
Les codes promotionnels n'ont pas de valeur monétaire et ne sont pas transférables.
-
MarHire peut modifier ou supprimer les codes promotionnels publics pour les réservations futures. Les réductions déjà appliquées aux réservations confirmées restent valides.
6) Paiements, Dépôts de Garantie & Frais Supplémentaires
Paiement d'Avance
Toutes les réservations confirmées nécessitent un paiement d'avance en ligne via un lien de paiement sécurisé MarHire traité par Stripe.
Le solde restant de la location est payé à la prise en charge ou au début de la location, comme indiqué dans la confirmation.
En effectuant un paiement, le Client autorise MarHire et ses prestataires de paiement à débiter le moyen de paiement des montants affichés dans le lien de paiement.
Dépôts de Garantie
Les dépôts de garantie dépendent du plan de protection sélectionné lors de la réservation.
-
Protection de Base : Un dépôt de garantie remboursable est collecté à la prise en charge. Les espèces sont acceptées par défaut, tandis que le paiement par carte est disponible là où une machine à carte est présente.
-
Smart Sans Dépôt : Pas de dépôt de garantie.
-
Protection Premium : Pas de dépôt de garantie.
-
Protection Zéro Risque : Pas de dépôt de garantie.
Les conducteurs âgés de 18 à 20 ans doivent fournir un dépôt de garantie selon leurs conditions de location spécifiques.
Le montant exact du dépôt, le cas échéant, est affiché lors de la réservation et confirmé sur les documents de location.
Frais Après la Location
Des frais supplémentaires peuvent s'appliquer pour les dommages dans la limite de la franchise applicable, les amendes de circulation, les péages, le carburant manquant, le nettoyage, les kilomètres supplémentaires et les retours tardifs.
MarHire communiquera les frais et les détails justificatifs. Le paiement peut être demandé via un lien de paiement sécurisé ou en espèces.
7) Force Majeure & Sécurité
Si une location de voiture confirmée devient impossible ou dangereuse en raison d'événements échappant à tout contrôle raisonnable, y compris les intempéries, les fermetures de routes, les catastrophes naturelles, les grèves ou les ordres des autorités publiques, le Client peut choisir :
-
Un report gratuit de la location.
-
Un remboursement intégral du montant payé en ligne.
MarHire coordonnera avec le Client concernant les arrangements disponibles.
8) Assurance & Dommages
Toutes les locations de voitures incluent la Responsabilité Civile Tiers et une Assurance Tous Risques (CDW) pour le véhicule loué.
Selon le véhicule, un ou plusieurs des quatre plans de protection sont disponibles. Les Clients choisissent leur plan de protection lors de la réservation. Aucun plan n'est sélectionné automatiquement, sauf si un seul plan est proposé.
| Plan de protection | Dépôt de garantie | Franchise en cas de faute | Franchise en cas de non-faute |
|---|---|---|---|
| Protection de Base | Oui, remboursable | Franchise standard | €0* |
| Smart Sans Dépôt | Aucun | Franchise standard | €0* |
| Protection Premium | Aucun | Franchise réduite | €0* |
| Protection Zéro Risque | Aucun | €0 pour les dommages couverts | €0* |
En cas d'accident sans faute, le Client doit fournir le rapport d'accident requis et l'assureur doit confirmer que le Client n'était pas en faute.
8.1 Dommages lorsque le Client est en faute
Pour la Protection de Base, Smart Sans Dépôt et la Protection Premium, le Client paie le coût réel de réparation jusqu'à la limite de la franchise spécifiée dans son plan.
Le Client ne paiera pas plus que le coût réel des dommages couverts ou la limite de franchise applicable, le montant le plus bas étant retenu.
Avec la Protection Zéro Risque, le Client paie €0 pour les dommages couverts, quelle que soit la partie en faute.
8.2 Dommages lorsque le Client n'est pas en faute
Les Clients paient €0 sur tous les plans lorsque :
-
Un rapport de police complet ou un constat amiable signé avec les coordonnées du tiers est fourni.
-
L'assureur confirme que le Client n'était pas responsable.
Le Client doit informer MarHire immédiatement et soumettre les documents requis dans les 24 heures ou le jour ouvrable suivant.
8.3 Responsabilité Partagée ou Inconnue
Lorsque la responsabilité est partagée, inconnue ou implique un délit de fuite, la franchise applicable peut s'appliquer entièrement ou proportionnellement jusqu'à ce que la responsabilité soit établie.
La Protection Zéro Risque n'a pas de franchise pour les dommages couverts.
8.4 Montants des Franchises
Les limites de franchise varient selon la catégorie du véhicule et le plan de protection.
Les montants exacts sont affichés dans le formulaire de réservation et sur les documents de location.
Les limites indicatives par catégorie de véhicule sont disponibles dans les Conditions d'Assurance.
8.5 Verre & Pare-brise
Les dommages au pare-brise, aux vitres et aux rétroviseurs sont couverts par les quatre plans de protection, sous réserve des Conditions d'Assurance.
8.6 Protection contre le Vol
La couverture contre le vol dépend du plan de protection sélectionné et des Conditions d'Assurance applicables.
8.7 Exclusions Communes de l'Assurance
Les plans de protection ne couvrent pas certains incidents, notamment :
-
Conduite sous l'influence de l'alcool ou de drogues, ou conduite imprudente.
-
Conduite par des conducteurs non autorisés.
-
Conduite hors route ou utilisation interdite du véhicule.
-
Négligence, y compris laisser les clés dans le véhicule.
-
Utilisation du mauvais carburant.
-
Mauvaise utilisation de l'embrayage ou de la boîte de vitesses.
-
Dommages au soubassement.
-
Dommages aux roues et aux pneus.
-
Perte des clés du véhicule.
-
Perte d'effets personnels.
Un rapport d'accident de police ou d'assureur est requis pour les réclamations liées aux accidents. Sans le rapport requis, le Client peut être tenu responsable du coût total des dommages, quel que soit le plan de protection.
Détails complets : Conditions d'Assurance MarHire.
9) Conditions de Location de Voiture
9.1 Âge Minimum du Conducteur
L'âge minimum dépend du véhicule de location et du plan de protection sélectionné.
Un âge minimum plus élevé peut s'appliquer aux véhicules Premium/Luxe ou à la Protection Zéro Risque.
L'âge applicable est affiché lors de la réservation.
9.2 Jeunes Conducteurs Âgés de 18 à 20 ans
Les conducteurs âgés de 18 à 20 ans à la date de prise en charge ne peuvent louer que les véhicules marqués comme éligibles pour les jeunes conducteurs.
Les conditions suivantes s'appliquent :
-
La Protection de Base est obligatoire.
-
Un dépôt de garantie remboursable est requis.
-
Des frais de jeune conducteur s'appliquent une fois par réservation.
-
Le conducteur doit détenir un permis de conduire valide depuis au moins deux ans.
-
Les documents requis sont vérifiés à la prise en charge.
Les frais de jeune conducteur et le dépôt sont affichés lors de la réservation.
Si le conducteur ne remplit pas ces conditions à la prise en charge, la réservation ne peut pas avoir lieu. Les conséquences applicables sont expliquées dans la Politique d'Annulation sous “Documents & Identité”.
9.3 Utilisation du Véhicule & Territoire
Les véhicules de location ne peuvent être conduits qu'au Maroc et sur les routes publiques pavées.
La conduite hors route, les courses, les compétitions et autres utilisations interdites ne sont pas autorisées.
Les Clients doivent respecter la réglementation marocaine en matière de circulation et de stationnement.
9.4 Allocation Kilométrique
Les conditions kilométriques dépendent de la durée de la location.
Locations de sept jours ou plus :
Kilométrage illimité inclus.
Locations de moins de sept jours :
La location inclut 250 kilomètres par jour.
Par exemple :
| Durée de location | Kilomètres inclus |
|---|---|
| 3 jours | 750 km |
| 4 jours | 1 000 km |
| 5 jours | 1 250 km |
| 6 jours | 1 500 km |
| 7 jours ou plus | Illimité |
Lorsque disponible, les clients peuvent acheter une option de kilométrage illimité lors de la réservation.
Les kilomètres supplémentaires au-delà de l'allocation incluse sont facturés à 0,30 € par kilomètre, calculés à partir des relevés kilométriques du véhicule à la prise en charge et au retour.
9.5 Prise en Charge & Remise du Véhicule
Les Clients doivent présenter :
-
Un passeport valide.
-
Un permis de conduire valide.
-
Un permis de conduire international, lorsque requis.
-
Le dépôt de garantie requis, le cas échéant.
-
Tout document supplémentaire spécifié dans leur confirmation.
L'état du véhicule, le niveau de carburant et le kilométrage sont enregistrés lors de la remise.
Le Client doit inspecter le véhicule et signaler tout dommage existant avant le départ.
9.6 Retour du Véhicule
Les Clients doivent retourner leur véhicule de location :
-
Au lieu et à l'heure convenus.
-
Dans le même état, compte tenu de l'usure normale.
-
Avec le niveau de carburant convenu.
-
Avec toutes les clés, équipements et accessoires fournis.
La politique de carburant est identique à l'identique. Les Clients doivent retourner le véhicule avec le niveau de carburant enregistré lors de la prise en charge.
Le carburant manquant peut entraîner des frais supplémentaires.
Le carburant non utilisé, y compris le carburant supérieur au niveau de retour convenu, n'est pas remboursé.
Les retours de véhicules tardifs peuvent entraîner des frais supplémentaires conformément au contrat de location.
9.7 Retours en Aller Simple
Le retour d'un véhicule de location dans une autre ville peut être organisé sur demande.
Des frais de livraison ou de collecte supplémentaires peuvent s'appliquer.
Les frais applicables et les modalités de retour doivent être confirmés par écrit avant le début de la location.
9.8 Amendes de Circulation, Stationnement & Péages
Les Clients sont responsables des infractions au code de la route, des amendes de stationnement, des frais de péage et des frais administratifs associés encourus pendant leur location.
Ces frais peuvent être demandés pendant ou après la location lorsque les avis pertinents deviennent disponibles.
9.9 Nettoyage du Véhicule
Tous les véhicules de location sont fournis propres et doivent être retournés dans un état similaire.
Les frais de nettoyage suivants peuvent s'appliquer :
| État du véhicule | Frais de nettoyage |
|---|---|
| Véhicule sale nécessitant un nettoyage standard | €10 |
| Véhicule excessivement sale nécessitant un nettoyage en profondeur | €30 |
Un nettoyage en profondeur peut être requis pour les résidus de fumée, les déversements, les taches, le sable ou la saleté excessifs, les poils d'animaux ou les odeurs persistantes.
9.10 Panne & Accidents
En cas de panne ou d'accident, les Clients doivent contacter MarHire immédiatement.
Les Clients doivent suivre les instructions fournies par notre équipe de support et ne doivent pas autoriser de réparations sur le véhicule sans l'approbation de MarHire.
Les véhicules de remplacement dépendent de la disponibilité et des circonstances de l'incident.
En cas d'accident, les Clients doivent fournir la documentation requise en vertu de la Section 8 et des Conditions d'Assurance.
10) Annulations, Modifications & Remboursements
Toutes les demandes d'annulation, les modifications de réservation, les non-présentations et les remboursements sont régis par notre Politique d'Annulation.
Les Clients peuvent demander une modification ou une annulation via :
-
Mes réservations dans leur compte MarHire.
-
Trouver ma réservation sur la plateforme MarHire.
-
WhatsApp au +212 660 745 055.
-
E-mail à info@marhire.com.
Les délais d'annulation sont calculés à partir du moment où le Client envoie la demande.
11) Compte MarHire & Réservations
Les Clients peuvent louer un véhicule sans créer de compte.
Un compte MarHire permet aux Clients d'accéder à leurs réservations, aux annonces enregistrées et aux codes promotionnels disponibles sur les sites Web MarHire et l'application.
Les Clients peuvent se connecter en utilisant un code de vérification par e-mail, Google ou Apple.
Les Clients sont responsables de la sécurisation de l'accès à leur compte.
Les comptes peuvent être supprimés via la section de gestion du compte ou à l'adresse delete-account.
La suppression d'un compte n'annule pas automatiquement les réservations confirmées.
MarHire peut suspendre les comptes associés à une fraude, un abus ou une violation des présentes Conditions.
12) Support Client
MarHire Car Agadir fournit un support client en anglais, français et arabe.
Les Clients peuvent contacter notre équipe via :
-
WhatsApp/Téléphone : +212 660 745 055
-
E-mail : info@marhire.com
Pour les problèmes urgents concernant la prise en charge, le retour des véhicules, les accidents ou les pannes, les Clients doivent nous contacter immédiatement.
13) Avis & Contenu Utilisateur
En soumettant des avis, des photographies ou des commentaires, les Clients accordent à MarHire une licence non exclusive, mondiale, libre de droits pour reproduire, afficher et utiliser ce contenu à des fins d'assurance qualité et de marketing.
Les avis doivent refléter des expériences clients authentiques.
MarHire peut modérer ou supprimer le contenu illégal, abusif ou non pertinent.
14) Fraude, Contestation de Paiement & Sécurité
MarHire peut refuser ou annuler des réservations impliquant une suspicion de fraude, d'utilisation abusive ou d'activité non autorisée.
Si un Client initie une contestation de paiement pendant qu'un remboursement est en cours, MarHire peut suspendre le remboursement jusqu'à ce que le litige de paiement soit résolu afin d'éviter un double remboursement.
15) Confidentialité & Cookies
Les informations personnelles des Clients sont traitées conformément à la :
-
Politique de Confidentialité de MarHire
-
Politique sur les Cookies de MarHire
Les Clients peuvent contacter info@marhire.com concernant leurs droits à la vie privée.
16) Propriété Intellectuelle & Utilisation du Site Web
Le contenu du site Web, les marques commerciales, les photographies, les logiciels et autres matériels sont la propriété de MarHire ou sous licence pour MarHire et sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.
Les Clients acceptent de ne pas extraire le contenu du site Web, de ne pas copier des matériaux à grande échelle, de ne pas procéder à une rétro-ingénierie de la plateforme ou d'utiliser le système de réservation de manière abusive.
Les Clients et les assistants ou agents autorisés peuvent utiliser la plateforme pour rechercher et réserver des services pour eux-mêmes en utilisant des informations exactes et des processus de réservation légitimes.
17) Disponibilité du Site Web
Nous nous efforçons de maintenir notre site Web et nos services de réservation disponibles, mais nous ne pouvons garantir un accès ininterrompu.
La maintenance programmée, les mises à jour logicielles, les problèmes techniques ou les interruptions de réseau peuvent affecter la disponibilité.
MarHire peut modifier, suspendre ou interrompre les fonctionnalités du site Web si nécessaire.
18) Responsabilité & Clauses de Non-Responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, la responsabilité totale de MarHire pour les réclamations liées à une réservation est limitée au montant payé à MarHire pour cette réservation.
MarHire n'est pas responsable des pertes indirectes, accessoires, spéciales ou consécutives, ni des événements échappant à son contrôle raisonnable.
Lorsqu'une flotte sous-traitée ou un autre fournisseur indépendant est impliqué, MarHire reste responsable des services de réservation qu'il fournit et aidera les clients à résoudre les problèmes liés au service.
Rien dans les présentes Conditions n'exclut ou ne limite la responsabilité qui ne peut légalement être exclue ou limitée.
19) Divisibilité, Cession, Non-Renonciation & Accord Intégral
Si une disposition est jugée invalide ou inapplicable, les dispositions restantes continuent de s'appliquer.
Les Clients ne peuvent pas céder leurs droits contractuels sans le consentement de MarHire.
Le défaut de MarHire d'appliquer une disposition ne constitue pas une renonciation à cette disposition.
Les présentes Conditions, la Politique d'Annulation, les Conditions d'Assurance, les conditions spécifiques du véhicule sur l'annonce, la confirmation de réservation et le Contrat de Location constituent l'accord contractuel complet régissant la location.
20) Droit Applicable & Juridiction
Les présentes Conditions sont régies par le droit marocain.
Les Tribunaux d'Agadir (Souss-Massa) ont une compétence non exclusive pour les litiges découlant des présentes Conditions, sans préjudice des droits des consommateurs impératifs disponibles en vertu de la loi applicable, y compris les lois du pays de résidence du Client le cas échéant.
21) Contact
MarHire Car Agadir — Opéré par MarHire LLC
-
Site Web : carhireagadir.com
-
E-mail : info@marhire.com
-
WhatsApp/Téléphone : +212 660 745 055
Société enregistrée : MarHire LLC
Immatriculation : Wyoming, USA — 2025-001769503
Lieu d'exploitation : Agadir, Maroc
Réservez une voiture de location à l'aéroport d'Agadir avec annulation gratuite
Choisissez la location de voiture à l'aéroport d'Agadir avant votre voyage, comparez nos +300 voitures de tous types pour des dates sélectionnées, et confirmez la livraison gratuite à l'aéroport avec Confirmation Immédiate de MarHire Car Agadir.
